கிரீன் கேபிள்ஸ் ஆனி
Anne of Green Gables என்ற ஆங்கிலச் சிறார் நாவலின் சுருக்கத்தைக் ‘கிரீன் கேபிள்ஸ் ஆனி’ என்ற தலைப்பில் சிறார் எழுத்தாளர் சுகுமாரன் தமிழாக்கம் செய்துள்ளார். வானம் பதிப்பகம், சென்னை இதனை
[...]
சிறார் நாவல்
டைனோசர் சொன்ன கதை
உமா என்ற ஆறு வயது சிறுமிக்குக் கதை என்றால் உயிர். ஒரு நாள் தேவதை அவளுக்கு ஒரு மந்திரக்கோலைக் கொடுக்கிறது. அந்தக் கோலினால் தட்டிப் பொம்மைக்கு உயிர் கொடுத்தால், அது கதை
[...]
கேக்கின் பிறந்தநாள்
நம் பிறந்த நாளில் கேக் வெட்டிக் கொண்டாடுகிறோம். அந்தக் கேக் தன் பிறந்த நாளைக் கொண்டாடினால் எப்படி இருக்கும்? என்ற விநோதமான கற்பனையை அடிப்படையாக வைத்து, இந்தச் சிறார் குறுநாவலை எழுதியிருக்கிறார்
[...]
Magic Umbrella (Children Novel)
ஞா.கலையரசி தமிழில் எழுதி வெளியான ‘மந்திரக்குடை’ சிறார் குறுநாவலின் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு இது. இதை மொழிபெயர்த்தவர் N.கலாவதி. “A magic happens in the novel, ‘Magic Umbrella.’ Through that
[...]